虽然彼此相隔千里,但仰望着同一片星空
——星空相关游戏推荐
在人类的历史长河中,关于星星的传说简直数不胜数,无论是牛郎织女在天河边的守望,还是希腊传说中关于星座一个个的故事。对星空的向往,正是人类对偏安一隅在地球的不满,也是人类飞向太空的动力。在GAL中宽泛的题材中,关于星星的剧本自然也有一席之地。现在就自己通关过的关于星星的游戏做一些推荐。
星之梦(Planeterian)
短篇佳作
库特wafter(クドわふたー)
星空的记忆WS(星空のメモリア-Wish upon a shooting star-)
favorite社的游戏之前基本上没有玩过,星空是我接触的第一作,也算是作品中出彩的一作。至此,ながひろ和小时候搬走长大回来的发展也在我心目中留下了重要的地位。
星空的记忆的故事发展,还有最近发售的新作アストラエアの白き永遠一样,都是建立在星神为基础的神话的世界观之上的。
星神本寄宿在掉落的陨石之中,实体化则是来自于对流星许愿的人们,本作中人气极高的女主之一的梅娅,还有我个人非常喜欢的莲,都是这样产生的。(洋的父亲才是人生赢家啊!!!!!有歌澄然后还有莲!!!!)
(待续)
Aster
Aster感想(其实跟星星有那么一丝丝关系啊哈哈,剧透注意!)
知道这部作品是因为批评空间的“十大让人感动的Galgame”排行,一部我从未听说过的作品竟然占据了榜单首位,甚至超越了个人认为感人至深的CLANNAD。作为一个泣系游戏爱好者,当天就下载了这个游戏的安装包,打算过段时间就通掉。但是事与愿违,直到前几天,才在床上抱着电脑通完了最后一个故事,看看安装包的日期,早已过去半年。
Aster这个词是来源于希腊语astron,“星”之意。也是紫菀的意思,花语是“追忆”。开始我以为是一个像《星空的记忆》一样的讲星星有关的故事,但是直到故事最后,主角三人还是未能实现去看流星雨的约定,不得不说是一个遗憾吧。很自然,故事的主题就落在了追忆上。
共通线:
故事的开始就是喜闻乐见的幼驯染叫起床,女主角——沙耶登场了。说实话对沙耶喜欢不起来,我想主要原因都要归罪于声优——まきいづみ了。软趴趴的声线实在是让人萌生困意,期间各种神北小毬,新藤千寻附体。顺便说一下,我开始以为沙耶是妹妹,因为弱气妹妹和强气姐姐的组合实在是很王道的设定(藤林杏和椋)。沙希出场后我就在推测剧本的走向,肯定有沙耶最后放弃男主让给沙希的结局吧,没想到,竟然是这样的方式。
当时玩到车祸那段有点蒙,在想剧本是不是看了《车轮之国》受到了启发,开场就让女主角死了没问题吗?
山吹美幸线:
纵使前路难,无悔君相伴
说实话,我对这四条线的安排顺序表示不同意,应该按照小田卷雏线→姬荻线→山吹美幸线→柚月沙希线的顺序才能展现一个层层递进的效果。
山吹美幸其实是引发整个故事的源头,因为她不满父亲在母亲最后时刻为了救治病人而不陪在她身旁的行为,和父亲起了争执,跳下车导致了车祸的发生。稍微有些在意的事情是父亲的性格和为人和这条线的男主角完全不搭,按理说母亲的择偶标准很能影响女儿的眼光(不知道现在是不是这样),这里我不得不承认两个好朋友的作用功不可没,如果说没有两边分别的出谋划策确认心意,恐怕两个人的交集也只能持续到毕业吧。
从在班会前紧张到说不出话来,到强硬地质问父亲,可以看出美幸是一个外表柔弱,内心坚强的女孩子。虽然二次元的性格分析不是很靠谱,美幸和母亲的形象还是很有相似性的。为对方着想,很容易理解另一半的苦衷,母亲也是同样。从母亲鼓励美幸去追求正人这一点看,母亲还是希望女儿不要重蹈自己覆辙(实际上正人最后也去当医生了……),而且就医生和护士的辛苦程度来看,他们的子女真的很小就要自己打理自己的生活了。这样性格的女孩子有时候会因为冲动而走上极端,从车门跳下去是一例,打算以死赎罪又是一例。相反,剑道是万万不能冲动的,否则就是鲁莽,留得青山在不愁没柴烧。小田卷深知这个道理。两人的外表和性格恰好反转过来,确实是一对。
如果说只是这样就好了,但是剧本偏偏要正人的妹妹——雏,成为了这场车祸的另一个受害者。一边是亲人,一边是恋人。男主夹在中间很难做人,现实生活中估计这桩恋情也就到此结束了。但二次元就是二次元,就是可能性微小,才更显其珍贵。正人选择的是和美幸一起赎罪,这样一想,父亲一心扑在病人上的原因似乎可以理解了,也许这也是一种赎罪呢?
说到这里,想起2ch上很有名的一个帖子了,讲述的是男女相互认识时女方也得了重病,但是男方坚持向她告白,打算以后学医治好她,接下来交往,成为医生,结婚。无奈医学水平有限,女方在结婚若干年后还是离开了。(B站地址http://www.bilibili.tv/video/av138733/)似乎小说《仰望半月的夜空》也是这样的故事(阿勒剧透啦?),不知为何眼泪就停不下来了。
小田卷雏线:
一开始不是很喜欢小田卷雏(声音判角色泥垢了),似乎有些孩子气。而且有时候会因为赞美陷入迷失自我的状态。但是看到她遭遇了车祸的时候还是觉得有些编剧跟她有仇,索性平安无事出院之后,稍微安心了。哪知道剧本真的跟她有仇……失明了。感觉恋人(预定)的废柴技能已点满,而且立绘形象感觉就是萝莉控啊。
失明那段剧情的心境真的不亚于知道沙耶被撞后的心境。雏心灰意冷,觉得人生丧失了意义,甚至提出要和京次分手。
姬萩线:
悲离换相逢,终成家人愿
姬萩这个女主角是我最喜欢的女性角色(画外音:果然是姐控)。姐系角色在Galgame中是常见角色,但是姐系角色都是给人以可靠,成熟的印象的,比如《更胜夜明前的琉璃色》的穗积沙耶加;还有就算本质上是爱哭鬼也要装作坚强的样子,比如《青空下的约定》的桐岛纱衣里;嘴巴上是个姐姐但是行动完全就是个撒娇的妹妹,比如《星空的记忆》的乙津梦。
姬萩给人的印象则是——天然呆,还有一根筋。先是执意要成为因为车祸丧失了家人的萩原睦月的家人,原来主题曲的旋律是睦月的母亲作曲的,谈起了老师兼母亲的存在,姬萩更加坚定了成为睦月家人的决心,然后就……抱着睡觉了!虽然睦月像女孩子,但是毕竟是男孩子啊,由此可见,姬萩呆的程度真是可以。由于睦月的母亲是肇事者,睦月在学校也经受了不公正的待遇,睦月本来性格内向,但是在学姐的帮助下,也让对方放弃了所谓的“报复行动”。虽然两个人的关系越来越密切,但是两人之间一直没有跨越所谓“家人”的界限。还是好朋友的提醒,才让姬萩重新正视自己和睦月的关系,而睦月这边,一直对姬萩“因为是一家人”而做出的举动苦恼不已,他也想让姬萩学姐留在身边,永远不会离开。
经过好友的提醒,姬萩明白了成为家人还有另一种方式,那就是成为夫妇。当晚学姐就去尝试了——不得不说这段好赞,不过学姐呆的程度已经超越了我所能理解的范围,各种奥妙还请读者自己见证。
柚月沙希线:
此情终将成追忆,愿得真心共凭栏
这个故事的关键字是“追忆”。如果说之前的三个故事都是讲沙希如何对别人放下那件事的过程,那整个沙希的故事则是讲述她和宏终于放下对沙耶的愧疚,终于走到一起的故事。
沙希的角色定位很尴尬,虽然是青梅竹马,但是毕竟姐姐先表露了自己的心意。沙希不得不承受着喜欢着宏却不能表达的痛苦中。而更要命的是,即使姐姐不在了,沙希依然生活在姐姐留下的牢笼中,因为一旦向宏表露心迹,就意味着背叛。不仅是背叛姐姐的感情,也背叛自己许下的诺言。
为什么我开始把姐妹角色搞反了,大概是因为一般姐姐都会先察觉到妹妹的心意,而把机会留给妹妹,自己默默地祝福他们。(CLANNAD藤林杏线)而沙耶却依然和宏成为了恋人,沙希除了责怪自己不够坦率以致于被姐姐抢先,也只好每天躲在被窝里偷偷后悔了。本来沙耶在的时候觉得这样也好,但是沙耶走后。沙希对宏强烈的感情就爆发出来了,但是沙耶的性格决定了她还是不能一吐为快,她觉得这是对姐姐的背叛。在周围的人渐渐察觉两人的关系后,沙希甚至开始疏远宏,以获得心中的平静。但是这份感情却无法压抑,其中男主角的态度也成了沙耶改变心意的关键。
终于,在丢下一句“在车站前的那颗树下等你”这句话后,宏就离开了。沙希在经过了心理斗争后,终于决定去见男主一面,告诉他自己的心意。不得不说剧本这里对路上的困难的描写应该更细致,更加感人一些的,可惜一个经典桥段了。
当然最后沙希完成了沙耶的心愿,扔掉了那沉重的记忆。和宏追寻属于他们两个的幸福去了。
直到最后,三人还是没有去看成流星雨……老是多云,下雨……总之都是天气原因。以为有星星的故事的我通完真的是泪流满面(对剧本失望意义上的,不是被感动了)
吐槽:
总之Aster并没有想象中的那么让人感动,可能翻译也难辞其咎。玩的版本是冥月x GMH的版本,有好多地方都翻译错了。印象最深刻的是奏(kanate)的爱称(kana)被翻译成加奈,拜托翻译你看看哪个角色叫加奈啊!校对也是没发现这个问题吗?很多地方并没有照顾到中文的表达方式,而是按照日语的惯用语序来书写翻译文字。(这些还仅限于我能听懂的有语音的台词)比如这句:
【章一】山吹くんと同じ学校の制服だね、友達かい?
【章一】和山吹君是同一个学校的校服。是朋友吗?
都不知道说什么好了,叫你不好好学语文。校服和山吹君是同一个学校的呢,是朋友吗?
后记:
感动的话可能玩Key的游戏玩多了都免疫了,比较赞的还是最后沙希去找在树下等的宏那段,偏偏又不认真写,着重写会面的对话去了。实在是没搞懂批评空间的口味呀。
另外CG画风马马虎虎,现在喜欢favorite社的那种不打高光的上色方式(就玩过《星空的记忆》,但是依然觉得很赞啊!)。音乐就主题曲旋律能战,其他实在是有一半没配合到剧本。这个萨克斯的声音实在是不喜欢啊。
星之梦(Planeterian)
短篇佳作
库特wafter(クドわふたー)
星空的记忆WS(星空のメモリア-Wish upon a shooting star-)
favorite社的游戏之前基本上没有玩过,星空是我接触的第一作,也算是作品中出彩的一作。至此,ながひろ和小时候搬走长大回来的发展也在我心目中留下了重要的地位。
星空的记忆的故事发展,还有最近发售的新作アストラエアの白き永遠一样,都是建立在星神为基础的神话的世界观之上的。
星神本寄宿在掉落的陨石之中,实体化则是来自于对流星许愿的人们,本作中人气极高的女主之一的梅娅,还有我个人非常喜欢的莲,都是这样产生的。(洋的父亲才是人生赢家啊!!!!!有歌澄然后还有莲!!!!)
(待续)
Aster
Aster感想(其实跟星星有那么一丝丝关系啊哈哈,剧透注意!)
知道这部作品是因为批评空间的“十大让人感动的Galgame”排行,一部我从未听说过的作品竟然占据了榜单首位,甚至超越了个人认为感人至深的CLANNAD。作为一个泣系游戏爱好者,当天就下载了这个游戏的安装包,打算过段时间就通掉。但是事与愿违,直到前几天,才在床上抱着电脑通完了最后一个故事,看看安装包的日期,早已过去半年。
Aster这个词是来源于希腊语astron,“星”之意。也是紫菀的意思,花语是“追忆”。开始我以为是一个像《星空的记忆》一样的讲星星有关的故事,但是直到故事最后,主角三人还是未能实现去看流星雨的约定,不得不说是一个遗憾吧。很自然,故事的主题就落在了追忆上。
共通线:
故事的开始就是喜闻乐见的幼驯染叫起床,女主角——沙耶登场了。说实话对沙耶喜欢不起来,我想主要原因都要归罪于声优——まきいづみ了。软趴趴的声线实在是让人萌生困意,期间各种神北小毬,新藤千寻附体。顺便说一下,我开始以为沙耶是妹妹,因为弱气妹妹和强气姐姐的组合实在是很王道的设定(藤林杏和椋)。沙希出场后我就在推测剧本的走向,肯定有沙耶最后放弃男主让给沙希的结局吧,没想到,竟然是这样的方式。
当时玩到车祸那段有点蒙,在想剧本是不是看了《车轮之国》受到了启发,开场就让女主角死了没问题吗?
山吹美幸线:
纵使前路难,无悔君相伴
说实话,我对这四条线的安排顺序表示不同意,应该按照小田卷雏线→姬荻线→山吹美幸线→柚月沙希线的顺序才能展现一个层层递进的效果。
山吹美幸其实是引发整个故事的源头,因为她不满父亲在母亲最后时刻为了救治病人而不陪在她身旁的行为,和父亲起了争执,跳下车导致了车祸的发生。稍微有些在意的事情是父亲的性格和为人和这条线的男主角完全不搭,按理说母亲的择偶标准很能影响女儿的眼光(不知道现在是不是这样),这里我不得不承认两个好朋友的作用功不可没,如果说没有两边分别的出谋划策确认心意,恐怕两个人的交集也只能持续到毕业吧。
从在班会前紧张到说不出话来,到强硬地质问父亲,可以看出美幸是一个外表柔弱,内心坚强的女孩子。虽然二次元的性格分析不是很靠谱,美幸和母亲的形象还是很有相似性的。为对方着想,很容易理解另一半的苦衷,母亲也是同样。从母亲鼓励美幸去追求正人这一点看,母亲还是希望女儿不要重蹈自己覆辙(实际上正人最后也去当医生了……),而且就医生和护士的辛苦程度来看,他们的子女真的很小就要自己打理自己的生活了。这样性格的女孩子有时候会因为冲动而走上极端,从车门跳下去是一例,打算以死赎罪又是一例。相反,剑道是万万不能冲动的,否则就是鲁莽,留得青山在不愁没柴烧。小田卷深知这个道理。两人的外表和性格恰好反转过来,确实是一对。
如果说只是这样就好了,但是剧本偏偏要正人的妹妹——雏,成为了这场车祸的另一个受害者。一边是亲人,一边是恋人。男主夹在中间很难做人,现实生活中估计这桩恋情也就到此结束了。但二次元就是二次元,就是可能性微小,才更显其珍贵。正人选择的是和美幸一起赎罪,这样一想,父亲一心扑在病人上的原因似乎可以理解了,也许这也是一种赎罪呢?
说到这里,想起2ch上很有名的一个帖子了,讲述的是男女相互认识时女方也得了重病,但是男方坚持向她告白,打算以后学医治好她,接下来交往,成为医生,结婚。无奈医学水平有限,女方在结婚若干年后还是离开了。(B站地址http://www.bilibili.tv/video/av138733/)似乎小说《仰望半月的夜空》也是这样的故事(阿勒剧透啦?),不知为何眼泪就停不下来了。
小田卷雏线:
一开始不是很喜欢小田卷雏(声音判角色泥垢了),似乎有些孩子气。而且有时候会因为赞美陷入迷失自我的状态。但是看到她遭遇了车祸的时候还是觉得有些编剧跟她有仇,索性平安无事出院之后,稍微安心了。哪知道剧本真的跟她有仇……失明了。感觉恋人(预定)的废柴技能已点满,而且立绘形象感觉就是萝莉控啊。
失明那段剧情的心境真的不亚于知道沙耶被撞后的心境。雏心灰意冷,觉得人生丧失了意义,甚至提出要和京次分手。
姬萩线:
悲离换相逢,终成家人愿
姬萩这个女主角是我最喜欢的女性角色(画外音:果然是姐控)。姐系角色在Galgame中是常见角色,但是姐系角色都是给人以可靠,成熟的印象的,比如《更胜夜明前的琉璃色》的穗积沙耶加;还有就算本质上是爱哭鬼也要装作坚强的样子,比如《青空下的约定》的桐岛纱衣里;嘴巴上是个姐姐但是行动完全就是个撒娇的妹妹,比如《星空的记忆》的乙津梦。
姬萩给人的印象则是——天然呆,还有一根筋。先是执意要成为因为车祸丧失了家人的萩原睦月的家人,原来主题曲的旋律是睦月的母亲作曲的,谈起了老师兼母亲的存在,姬萩更加坚定了成为睦月家人的决心,然后就……抱着睡觉了!虽然睦月像女孩子,但是毕竟是男孩子啊,由此可见,姬萩呆的程度真是可以。由于睦月的母亲是肇事者,睦月在学校也经受了不公正的待遇,睦月本来性格内向,但是在学姐的帮助下,也让对方放弃了所谓的“报复行动”。虽然两个人的关系越来越密切,但是两人之间一直没有跨越所谓“家人”的界限。还是好朋友的提醒,才让姬萩重新正视自己和睦月的关系,而睦月这边,一直对姬萩“因为是一家人”而做出的举动苦恼不已,他也想让姬萩学姐留在身边,永远不会离开。
经过好友的提醒,姬萩明白了成为家人还有另一种方式,那就是成为夫妇。当晚学姐就去尝试了——不得不说这段好赞,不过学姐呆的程度已经超越了我所能理解的范围,各种奥妙还请读者自己见证。
柚月沙希线:
此情终将成追忆,愿得真心共凭栏
这个故事的关键字是“追忆”。如果说之前的三个故事都是讲沙希如何对别人放下那件事的过程,那整个沙希的故事则是讲述她和宏终于放下对沙耶的愧疚,终于走到一起的故事。
沙希的角色定位很尴尬,虽然是青梅竹马,但是毕竟姐姐先表露了自己的心意。沙希不得不承受着喜欢着宏却不能表达的痛苦中。而更要命的是,即使姐姐不在了,沙希依然生活在姐姐留下的牢笼中,因为一旦向宏表露心迹,就意味着背叛。不仅是背叛姐姐的感情,也背叛自己许下的诺言。
为什么我开始把姐妹角色搞反了,大概是因为一般姐姐都会先察觉到妹妹的心意,而把机会留给妹妹,自己默默地祝福他们。(CLANNAD藤林杏线)而沙耶却依然和宏成为了恋人,沙希除了责怪自己不够坦率以致于被姐姐抢先,也只好每天躲在被窝里偷偷后悔了。本来沙耶在的时候觉得这样也好,但是沙耶走后。沙希对宏强烈的感情就爆发出来了,但是沙耶的性格决定了她还是不能一吐为快,她觉得这是对姐姐的背叛。在周围的人渐渐察觉两人的关系后,沙希甚至开始疏远宏,以获得心中的平静。但是这份感情却无法压抑,其中男主角的态度也成了沙耶改变心意的关键。
终于,在丢下一句“在车站前的那颗树下等你”这句话后,宏就离开了。沙希在经过了心理斗争后,终于决定去见男主一面,告诉他自己的心意。不得不说剧本这里对路上的困难的描写应该更细致,更加感人一些的,可惜一个经典桥段了。
当然最后沙希完成了沙耶的心愿,扔掉了那沉重的记忆。和宏追寻属于他们两个的幸福去了。
直到最后,三人还是没有去看成流星雨……老是多云,下雨……总之都是天气原因。以为有星星的故事的我通完真的是泪流满面(对剧本失望意义上的,不是被感动了)
吐槽:
总之Aster并没有想象中的那么让人感动,可能翻译也难辞其咎。玩的版本是冥月x GMH的版本,有好多地方都翻译错了。印象最深刻的是奏(kanate)的爱称(kana)被翻译成加奈,拜托翻译你看看哪个角色叫加奈啊!校对也是没发现这个问题吗?很多地方并没有照顾到中文的表达方式,而是按照日语的惯用语序来书写翻译文字。(这些还仅限于我能听懂的有语音的台词)比如这句:
【章一】山吹くんと同じ学校の制服だね、友達かい?
【章一】和山吹君是同一个学校的校服。是朋友吗?
都不知道说什么好了,叫你不好好学语文。校服和山吹君是同一个学校的呢,是朋友吗?
后记:
感动的话可能玩Key的游戏玩多了都免疫了,比较赞的还是最后沙希去找在树下等的宏那段,偏偏又不认真写,着重写会面的对话去了。实在是没搞懂批评空间的口味呀。
另外CG画风马马虎虎,现在喜欢favorite社的那种不打高光的上色方式(就玩过《星空的记忆》,但是依然觉得很赞啊!)。音乐就主题曲旋律能战,其他实在是有一半没配合到剧本。这个萨克斯的声音实在是不喜欢啊。